Now the street is lined with long, low,blank-windowed warehouses, built cheaply of brick and studded withstar-shaped iron clamps; you wonder what may be their use, for thewindows, even when not curtained with blue paper, are impenetrable anddo not avow their vocation; nor, usually, is there any sign, thoughthe ugly walls are covered with advertisements of patent medicines,powders for making bread, powders for washing clothes, powders forfeeding children, Giant Destroyers of moths, and the like.
Think of the last coast you leave--Cornwall, for instance--withits bold rocks, its glorious cliffs, its lofty castles that have beenstrongholds, at least, of courage and of faith; fit selvage for a landwhich sometime felt the nobility and the sacrifice of life.
On this voyage Harald composed sixteen songsfor amusement and all ending with the same words.
He who called toLazarus, ‘Lazarus, come forth!’ and the dead man lived—He was nowHimself a prey to nature and death.
Stoßan!“„Dadrum,“ sagte der Müller, indem er mit dem Rockärmel über den Mundwischte, „bin ich jetzt auf dem Weg nach Föhrndorf, daß ich das Mädlheimhol’, wenn sie zugreift.
If, instead of trying to make the whitemen prisoners, they had contented themselves with hurling their spears,when they first sprang from the ground, nothing could have savedGrimcke and Long.
Waddington, coming abruptly out ofthe brooding coma into which she had sunk, "have I ever had a strongerpresentiment than the one to which I alluded just now.
And we sighed, as if a burden had been taken from us, for we had been thinking without reason of the Palace of Mating.
"Are you counting your spoils inside?""I will attend to the money a little later," I said, as I cameaway to my office room outside.
He went to the Danish King, Harald Gormson, and waswell received by him, and staid with him all winter (A.
Thorer took this in hishand, and strewed it upon the footpath, and sometimes over the people.
“Not at all! Not at all! The idea is my own entirely—absolutely my own!”Amos inferred that as an idea it certainly had its points and on thewhole he was rather proud of it.
I did not, withuncompromising strength, press the almost certain into theabsolutely assured.
Im Busche zwitscherten und flirrten Vögel, ein bunter Falter gaukelteüber den Rasen, Ameisen liefen eilig zwischen Moos und Steinen dahinund kleine, grünschillernde Käfer schaukelten sich auf den Halmen,die gleich den Blättern, jetzt von der Sonne durchleuchtet, dann imsanften Winde fächelnd, ein wechselndes Farbenspiel trieben.
Die Müllerin ging eilfertig wiedernach der Stube zurück, um sich in ihren Sonntagsstaat zu kleiden.
Der Bauer sah sie groß an, dann sagte er lächelnd: „Ich glaub’ gar, dumeinst, das wäre gepredigt gewesen! Ich möcht’ doch nicht, es ergingedir wie unserm hochwürdigen Herrn, dem vergessen es die Bauern voneinem Sonntag auf den andern.
Hän olikahdenkolmatta vuoden ikäinen ja työskenteli isänsä työpajassavalmistaen puulaatikoita.
Lodging-houses these, some of them, but one is forced to wonderwhy do the tenants sun their clothes so often? The lines stretched fromposts to posts seem always filled with airing garments.
The sight of his great big eyes shining with faith and enthusiasmtouched me to the quick.
Hundreds of instances weregiven to prove that this was nothing new in the _gasse_.
From this timeBe something scanter of your maiden presence; Set your entreatments ata higher rate Than 연애심리테스트 a command to parley.
Toisaalta hän oli mielissäänsiitä, että Binoi oli siinä määrin riippumaton kenenkään muunavustuksesta, mutta toisaalta hän kumminkin tunsi itsensäloukkaantuneeksi.
To live, dear girl, just to live—for its ownsweet sake—is a blessed, blessed privilege.
The king then proceededto the sea-coast, and got ships; and among others he got a long-ship oftwenty benches of rowers from Gunnar of Gelmin; another ship of twentybenches he got from Loden of Viggia; and three ships of twenty benchesfrom the farm of Angrar on the ness which farm Earl Hakon had possessed,but a steward managed it for him, by name Bard White.
"The king also is particularly enraged against him onaccount of the murder of Grankel, and therefore he would be exposed tothe severest fate if Olaf recovered the kingdom; and Harek withal is aman experienced in battles, and a man who does much for honour alone.
“I know I nevercould!”“Yes, but the prince can, because he is clever—cleverer than you are byten or twenty times, if you like.
Another guest was an elderly, important-looking gentleman, a distantrelative of Lizabetha Prokofievna’s.
You can butwait events and trust to Time the great healer eventually to mendmatters.
Every timethe diligence stopped—and, with our drunken driver and worn-out harness,this was quite often—the Haj would laboriously descend, spread out hishandkerchief upon some clean, level spot alongside the road, and turntoward Mecca to recite his prayers.
"The king replies, "That other foot was so much uglier than this one byhaving five ugly toes upon it, and this has only four; and now I havewon the choice of asking something from thee.
”“You see, Deacon?” said Tamms, in the meek tones of a Christianunjustly wronged.
»Eikö ole ollut mitään kiistaa, ei mitään kukkiaeikä siis sovintoakaan! Näyttää siis siltä, kuin ei ainoastaan olisierehdytty luulemaan pelkkää kiiltoa kullaksi, vaan olisi erehdyttypuhumaan kullasta siinä, missä ei ole edes kiiltoakaan! Entänäytelmäesitystä koskeva ehdotus, oliko se —»»Siihen nähden ei missään tapauksessa ole mitään väärinkäsitystäolemassa», keskeytti Lolita.
“Are you aware that she writes to me almost every day?”“So that is true, is 파트너 구하기 it?” cried the prince, greatly agitated.
The man instantly ran back tohis boat again, and rowed away in the dark night, for the moon wasset; but the axe remained sticking in the piece of wood as an evidence.
mit ihm anbinden -- Reschen = Keckheit,Schroffheit[23] Reuter = großes Sieb[24] Schnackerl = Schlucken[25] Geraten, für entraten = entbehren[26] Unter Bauern und auch in Bürgerkreisen wird oft einFamilienangehöriger vom ganzen Hause, einschließlich des Gesindes, nachder Stellung, die er den Kindern gegenüber einnimmt, als Ehnl, Onkelusw.
“Yourself! Yes! Thank God for that! Yourself! Madge, does a woman everrealize what she can mean to a man sometimes—who loves her because shehas given him a goal and a promise—of still finer things to be—andfaith—the essence of things hoped for, but not seen?”“I’ll tell you the truth, Gordon.
The liquor is often flavored with rose-waterand is very thick and sweet, though it will 부­산­싱­글­동­호­회 be prepared _murr_ if anyonehas such an outlandish taste as to prefer it “bitter.
We then went (two boys carrying his train behind him) to an inner apartment, where the articles of my present were exhibited in detail.
Very littlewas said—her modesty seemed to suffer under the infliction ofdiscussing such a question.
Suddenly you see the acropolis in its real immensity and beauty, and thenyou understand how the most scholarly of all Syrian travelers could saythat the temples of Baalbek “are like those of Athens in lightness, butfar surpass them in vastness; they are vast and massive like those ofThebes, but far excel them in airiness and grace.
No one can take it away with him when hedeparts this life, for it is no part of his soul.
" They rushed out; but when they cameout upon the steps both of them were killed: the man who went out thelast was the first killed.
I had said with pride that I would save Amulya--as if she who wasdrowning could save others.
“Hallo, Gania, you blackguard! You didn’t expect Rogojin, eh?” said thelatter, entering the drawing-room, and stopping before Gania.
But noone who has seen the white head of the tall, strong mountain can helpthinking of Hermon as itself the proud, reverend sheikh of the glorioustribe of Syrian peaks.
Iunderstand all now that I did not understand before; and, do you know,when those two stood opposite to one another, I could not bear NastasiaPhilipovna’s face! You must know, Evgenie Pavlovitch, I have never toldanyone before—not even Aglaya—that I cannot bear Nastasia Philipovna’sface.
When you ask himthe price of an article, he may tell you to keep it for nothing, justas did Ephron the Hittite when Abraham was bargaining for the Cave ofMachpelah.
„Sei nur fein brav und bet’ fleißig, Burgerl, so wird dir derliebe Gott schon noch ’n G’sund[14] schenken.
“Went right alongdemanding his own way even as a beardless boy that couldn’t——”“Pardon, Mr.
Nastasia, during the whole of his story, pulled at the lace trimming ofher sleeve, and never once glanced at the speaker.
Onresting by a dark sepulchral grove, a tree attracted the attention, asnowhere else seen: it is called Bokonto, and said to bear eatablefruit.
What I mean is, if I weakened now, all my good workthe night before would be thrown away.
Jokul raisedhimself up, and he sang:-- "My hard fate I mourn,-- Alas! my wounds burn, My red wounds are gaping, My life-blood escaping.
Then Johnathan“began 남녀 매칭 realizing good hard cash” on Nathan’s earning abilities.
A loose mass floated in the middle of our path;one could sometimes get on along this while it bent and heaved underthe weight, but through it he would plunge and find great difficultyto get out: the water under this was very cold from evaporation; ittook an hour and a half to cross it.
Nur der erst’ Anschein, -- es möcht’ dich nit derZufall, sondern die Neugier da herg’führt und du im voraus g’wußthaben, was zur Sprach’ kommt, -- der hat mich verdrossen; denn überdich sein wir red’ worden[18].
Even if you “gird up the loins” by tucking yourskirts into your sash, the effect is more startling than speedy.
“Carrie,” said the boy—thickly, softly—as they moved slowly throughinfinite reaches of happiness, deep-toned, voluptuous with the spell ofspringtime, “I want to tell you something.
”The prince brought out his “copy-book sentence” in the firm belief thatit would produce a good effect.
Everything proved that it was reallyhe, the very same soldier Kolpakoff who had been given the usualmilitary funeral to the sound of the drum
Johnathan’s ultimateattitude was:He had preserved stainless the morals and directed successfully, thoughthanklessly, the spiritual education of his son for twenty-one wastedyears.
As a kind of compensation I am allowed to tell the truth, forit is a well-known fact that only stupid people tell ‘the truth
Herfather and myself, lawful espials, Will so bestow ourselves that,seeing unseen, We may of their encounter frankly judge, And gather byhim, as he is behav’d, If’t be th’affliction of his love or no Thatthus he suffers for.
What he thought to gain by Gania’s marriage to thegirl it was difficult to imagine.
But when the physical appearance evades the scrutiny of oursenses and enters the sanctuary of our hearts, then it can forgetitself.
“‘The king’s gilt palace roof shuts off the sunlight, So doth the dyer’s shed! Which is the chiefest shade of all the shadows?’ ‘They are alike!’ one said.
I don’t know whether Icame there too early, I think I must have; but scarcely had I sat downbeside Aglaya Ivanovna than I saw Gavrila Ardalionovitch and his sisterVaria coming along, arm in arm, just as though they were enjoying amorning walk together.
One of these was a middle-aged man of very respectable appearance, butwith the stamp of parvenu upon him, a man whom nobody knew, and whoevidently knew nobody.
But if the deedappear to thee so important, and be so contrary to thy will, yet may Iexpect something for my services from thee; and certainly there are manywho will say that thou didst well.