The friends on both sidesthen came between and endeavoured to effect a reconciliation; and theysucceeded so far that a meeting-place was appointed, to which bothshould come.
Die liebe, lichteErde scheint herausgetrennt aus dem wirren Ganzen; in der Luft, die aufihr lastet, atmet Andacht und jeder Atemzug erfüllt die Brust mit derSicherheit, in und mit allem gezählt und behütet zu sein!Es ist ein Augenblick vergessender, unmittelbarer Gegenwart, der denWanderer erfreut, flüchtig wie diese; die Zeit, sie hat auch hier niestille gestanden, nur merkt er eben ihre Spuren nicht.
There are depths of endurance in the human spirit which no man can assayuntil he has a last great need for taking their fathoms.
He said, “They speak to me, children dear, Of a past without alloy; And the look of Books, in promise clear, Of a future full of joy.
”“Oh,” said Marion Lenoir, “I think love in a cottage would be justcharming.
Meantime, Derwent was “hunting big game” out in the Rockies, andCharlie Townley was sweltering in the city--“working like a dog, byJove,” he would say--at the affairs of Messrs.
And what shall you live on, ifyou are really so madly in love with Rogojin’s mistress, that you areready to marry her—eh?”“I take you as a good, honest woman, Nastasia Philipovna—not asRogojin’s mistress
The other hurried gratefully towards him, leaving the officer staringpensively at his spacious feet.
„Da haben sie noch abgeredet, sie wollten sich erst morgen messen,schau, so sind sie schon heut übereinander her! Aber einen Ausgang hates genommen, wie man sich nicht hätt’ vorstellen mögen!“„Wir sind doch rechte Narren, liebe Leuteln,“ sagte ein alter Bauer,„wir stehen da und warten, wo sie doch nur zuletzt mit dem leeren Wagenangefahren kommen werden.
”“As a matter of fact, I did not read it,” interrupted the boxer, “butits contents had been given me on unimpeachable authority, and I.
Mehuomauttelimme toisillemme, että takapihalla kasvavat mangopuut olivatjo täydessä kukassa.
After this Kalf returned home, and had the greater part of the interiorof the Throndhjem country under him.
For the first time in my life I knewloneliness—horrible, unbearable, numbing loneliness—worse than the lossof my father!My mother came up to put me to bed that night.
Frag ihn einmal selber auf sein Gewissen hin,ob ich anders tun kann?“„Das Fragen gedenke ich ohnehin nicht zu sparen und verlaß dich darauf,erfahr’ ich, mein Mann wär’ schuld, daß ihr euch zertragen, so muß aucher wieder der erste sein, der gut wird.
One toothless patriarch had heard ofbooks and umbrellas, but had never seen either.
She hadgolfed with them, danced with them, ridden with them, crossed socialswords with them at house parties and on yacht cruises.
And you’re deliberately wrecking his life by takinghim away from his studies, setting him at work in a horrid smellytannery for a few easy dollars.
Along this pathway, Governor Carver portioned to each person a lot ofland, each plot to be of the same size: three rods long and half a rodwide.
“I didn’t say right out who I was, but Zaleshoff said: ‘From ParfenRogojin, in memory of his first meeting with you yesterday; be so kindas to accept these!’“She opened the parcel, looked at the earrings, and laughed
You imaginedthat you 진짜 사랑 찾기 were doing an heroic action! How could you spare any love forhim, when you love your own vanity to such an extent? Why could you notsimply 사­별­카­페 go away from here, instead of writing me those absurd letters?Why do you not _now_ marry that generous man who loves you, and hasdone you the honour of offering you his hand? It is plain enough why;if you marry Rogojin you lose your grievance; you will have nothingmore to complain of.
Hän oli ollut valmis rankaisemaanBinoita mitä ankarimmin vain siitä syystä, ettei hän ollut suostunutnoudattamaan ystävyyden kaikkia vaatimuksia.
Anandamoji oli parhaillaan aloittamassa ateriaansa, jaLatšmi palveli häntä viuhkoen hänelle raitista ilmaa.
Many places have thesickening, capitive odor of ether, from the volatile surface-naphtha;this, being dangerous, has a peculiar fascination of its own.
Trygve gotRanrike and Vingulmark, and Gudrod, Vestfold; but as they were young,and in the years of childhood, he appointed able men to rule the landfor them.
“Yes, it was you who came to my room and sat silently on achair at my 승마헬멧 window for a whole hour—more! It was between one and two atnight; you rose and went out at about three.
Lebedeff immediately procured the services of an old doctor, andcarried the latter away to Pavlofsk to see the prince, by way ofviewing the ground, as it were, and to give him (Lebedeff) counsel asto whether the thing was to be done or not.
What agony must have been theirs before that which they saw coming and could not stop! Perhaps they cried out in protest and in warning.
[34]We had the Zalanyama range on our left, and our course was generallynorth, but we had to go in the direction of the villages which were onfriendly terms with our guides, and sometimes we went but a littleway, as they studied to make the days as short as possible.
Of course, the more I kept my mind detached fromfancy, the more the temper fitted for observation would be obtained; andI therefore riveted eye and thought on the strong daylight sense in thepage of my Macaulay.
Steadily steering, eagerly peering, Trusting in God, your fathers came, Pilgrims and strangers, fronting all dangers, Cool-headed Saxons, with hearts aflame, Bound by the letter, but free from the fetter, And hiding their freedom in holy writ, They gave Deuteronomy hints in economy, And made a new Moses of Saxon grit, They whittled and waded through forest and fen, Fearless as ever of what might befall, Pouring out life for the nurture of men In the faith that by manhood the world views all.
A tambourine was played upon, abell was rung, and a flaming banjo went singing around the room.
It was two weeks before her mother died that I had kissedMarie; and when the clergyman preached that sermon the children wereall on my side.
Besides, she had broken and entered one apartmentalready that night, and the appetite grows by what it feeds on.
He who called toLazarus, ‘Lazarus, come forth!’ and the dead man lived—He was nowHimself a prey to nature and death.
“He does not need to, for he has property which brings himan income of forty thousand piasters a year”—which equals a little overfourteen hundred dollars!Hama has an acropolis somewhat larger than that of Homs, but it is lesssymmetrical in shape and is not so well preserved.
“I thought you’d ’a dumped ’em, sir,” said the groom, “when I seethat ere soft bit in the road.
But againa loathing for all mental exertion overmastered him; he would not thinkit out now, he would put it off and think of something else.
Thorstein went with them; but when they were come intothe woods, he led them right across the way Astrid had taken.
We had not been in the place four minutes before she dug up dolls, dollcarriages, toy houses and games and insisted that we interest ourselvesin all of them.
”“Well, I’ll tell you one thing, Nathan Forge, you’ll have it without me!If that’s ‘high-brow’, then gimme the ‘flats,’ where people live naturaland enjoy themselves!”“What do you mean—you’ll have it without me?”“Just what I said.
In the morning he had histrunk packed and sent to the station; and after finishing up for theday at the office, he got to the Grand Central Depot at four o’clock.
Thus it was, that, while the two explorers were congratulatingthemselves on the success of their clever scheme, they never suspectedthat its success was due to their giant friend, who kept himself sowell in the background that neither of them caught sight of him.
Agreater power, almost, than the people, in the States through whichit ran, it was well and honestly managed, and little in favor withspeculators and those who like best of all to win by other people’slosses; perhaps the easiest way.